ALİ FİKRİ IŞIK İÇİN ÇAĞRI!

Bir grup Kürt halen Edirne Askeri Cezaevinde tutuklu olarak bulunan ve savunmasını Kürtçe yapacağını söyleyen Vicdani Retçi Ali Fikri Işık ile ilgili bir çağrı hazırlayarak uluslar arası kuruluşlara, sivil toplum kurumlarına gönderdi.

Üç dilde hazırlanan çağrıda Ali Fikri Işık’ın durumu açıklanırken, devamında da “Işık´ın derhal koşulsuz serbest bırakılmasını talep ediyoruz” deniliyor. 

Çağrı

Kürt yazar Fikri Işık, askerlik yapmadığı ve yapmak istemediği için, 08 Haziran 2012`den beri Edirne Şükrü Paşa Kışlası Askeri Cezaevi’nde tutulmaktadır. Işık’ın mahkemesi 14 Ağustos 2012 Salı günü saat 09.30’da Edirne Askeri Mahkemesinde yapılacaktır. 

1980`li yıllarda çok ağır koşullarda Diyarbakır Askeri Cezaevinde kalan, ağır işkencelere maruz bırakılan Işık, şu anda 53 yaşındadır ve askerlik yapmak istemediği için tutuklu olarak yargılanmaktadır.

Biz aşağıda isimleri yazılı kişi ve kurumlar, Işık´ın derhal koşulsuz serbest bırakılmasını talep ediyoruz. 

Bang

Nivîskarê kurd Fikrî Işik , ji sebebê eskerî nekiriye û naxwaze bike, ji 08.06.2012 ve û niha li Edirne Şükrü Paşa Kışlası Askeri Cezaevi, girtî ye. Ew ê di 14.08.2012 de li Edirneyê di mahkemeya eskerî de bê darizandin.

Işik di salên 1980yî de çar sala di zindana di şert û mercên gelek dijwar de, Diyarbekirê de maye, eşkenceyên giran dîtiye û niha 53 salî ye û ji sebebê naxwaze eskeriyê bike, girtî ye.

Em şexsiyet û saziyên navên wan li jêr, bê şert û merc daxwaza serbestberdana Işikî dikin. 

Aufruf

Der Kurdische Autor Fikri Isik wurde aufgrund seiner Wehrdienstweigerung am 08.06.2012 verhaftet und seitdem sitzt er im Militärgefängnis Edirne. Am 14.08.2012 wird ihn vor den Militärgericht in Edirne der Prozess gemacht.

Der 53-jährige Isik verbrachte bereits 1980 unter ganz schlimmen Zuständen 4 Jahre im Gefängnis von Diyarbakir, wurde schwer gefoltert.

Wir, die Unterzeichner, fordern die sofortige, bedingungslose Freilassung von Ali Fikri Isik. 

iMZACILAR

Abdulhalim İpek, Abdulkadir Musa, Abdullah Saydın, Abdullah Tok, Abdurrahman Onen, Abit Dundar, Adnan Stêrk, Ahmed Önal, Ali Buran, Azîz Ozdemir, Bayram Ayaz, Bayram Karaca, Bedirxan Epozdemir, Bekir Schwani, Bekir Yalçin, Birgul Ulug, Brader musiki, Brusk Solduk, Burhan Kahraman, Celal Temel, Cemal Özçelik, Cuma Yılmaz, Çetin Haydaroğlu, Çiya Mazî, Davut Bahadır, Davut Kurun, Derya Etem, Dilbixwîn Dara, Dr. Kemal Sido, Ebdurehîmê Muşî, Edip Paçal, Faik Tunçtan, Faysal Dagli, Fehim Işık, Felemez Akad, Ferzan Şêr, Fesih Şeşeoğulları, Fisun Parlak Kılıçkap, Fuad Kumruaaslan, Fuat Önen, Gabar Çiyan, Gani Alkan, Haci Polat, Hamîd Omerî, Hasan Kaya, Hikmet Ata, Hilmi Öncü, Hurşîd Kaplan, Husên Duzen, Ibrahim Guven,  İbrahim Gürbüz, İmam Taşçıer, İsmail Bedirhanoğlu, İsmail Beşikçi, Kani Cotk, Kejê Bêmal, Kenan Fani Dogan, KOMKAR Lozan, Kutbettin Özer, Kutbettin Yıldız, Lal Laleş, Latif Epozdemir, Lokman Polat, M. Ali Yildirim, M. Edip Çilgin Yardımcı, M. Emin Ozbilen, M. Şefîq Oncu, Mahmud Lewendî, Mamoste Nûjen, Mehmet Ali Aygan, Mehmet Ali Yılmaz, Mehmet Emin Aktar, Mehmet Metin Aydin, Mehmet Nuri Ekingen, Mehmet Poyraz, Mehmet Şafi Ekinci, Mehmet Tanriverdi, Mervan Aydin, Metin Kumruaslan, Muhammet Gözütok, Mûrad Ciwan, Mustafa Kiliç, Mustafa Taskan, Naci Kırıcı, Nafi Çilgin, Nesimi Karikutal, Newaf Mîro, Nezir Cibo, Nimet Mumtaz Aydin, Oktay Yuğurtçu, Orhan Kaya, Osman Çınar, Pervin Bilgin, Ramazan Turantaylak, Receb Dildar, Rıdwan Xelîl, Rojar Wenda, Rojîn Aryan, Roşan Lezgin, Sabahattin Korkmaz, Sabahattin Yildiz, Sabri Önler, Sait Aydoğmuş, Salih Kevirbirî, Salih Yayan, Selim Temo, Siracettin Kırıcı, Songül Tımar, Şener Özmen, Vahyettin Isıt, Xurşid Kaplan, Yılmaz Odabaşı,  Zana Gümüştekin, Zeki Baysak, Zekî Çilgin, Zinarê Xamo, Ziwêr Obo